Magazine de décoration Sofadéco Hors série - Édition Hors série 2012 - Mauricie - Faire peau neuve
décoration, déco, magazine, désign, désigner, architecte, architecture, habitation, maison, sofa, décoration québec, déco québec, déco
Obtenez votre version numérique cliquez ici!

Sommaire

Sofadéco Hors série / Hors série 2012



Le rafraîchissement d’une résidence au décor dépassé a transporté ses jeunes propriétaires dans un cadre de vie purement contemporain.

Texte : Élizabeth Jolicoeur       Photos : Donald Courchesne       Stylisme : Valérie Gilbert       Recherche : Valérie Gilbert



Portrait de Jean Beauregard et Daniel Bissonnette

Les designers Jean Beauregard et Daniel Bissonnette réalisent conjointement différents projets depuis 15 ans. Lorsqu’ils s’engagent dans un projet, que ce soit un bâtiment commercial ou une résidence, ils tentent de donner une âme au lieu, de lui insuffler chaleur et humanité. « Nous travaillons de la même façon, en nous évaluant mutuellement pour faire évoluer le projet. Nous nous intéressons davantage à structurer l’espace plutôt qu’à simplement le décorer », explique M. Beauregard. <##>


Venu d’ailleurs pour s’établir au Québec, un couple de trentenaires a rapide­ment été conquis par une vaste résidence trifluvienne située dans un endroit rêvé, intime et fort boisé. Les propriétaires envisageaient sans aucun doute d’y élever une famille. Seulement, un réaménagement des espaces intérieurs s’imposait, étant donné que leur conception remontait à quelques décennies. C’est aux designers Jean Beauregard et Daniel Bissonnette qu’est revenue l’agréable tâche de composer un nouvel univers, dans un esprit de jeunesse et de modernité. Ils ont repensé chacune des pièces avec soin afin qu’elles conviennent au rythme de vie actif et à la personnalité des nouveaux occupants.

Lire l'article complet